Evaluation of the scientific activity of the leaf of the species Campomanesia pubescens in wound model infected by Staphylococcus aureus

There is an increasing interest in the use of herbal remedies as healing agents, due to their lower cost in relation to other drugs and the vast Brazilian fauna. The objective of this research was to evaluate the cicatrization effect of the guariroba leaf (Campomanesia pubescens) on the healing of infected wounds. We used 45 Wistar rats, distributed in five groups (n = 9) all with surgically induced skin injury, differing in the presence of contamination and treatment, with evaluation periods of 3, 7 and 14 days, being: G1- negative control without contamination, treated with Physiological Solution 0.9%; G2- control with contamination, treated with Physiological Solution 0.9%; G3 negative with contamination, treated with Carbopol in 0.5% gel; G4- positive control with contamination, treated with Colagenase at 0.6 U / g + 0.01 g Chloramphenicol; G5- positive test with contamination treated with Campomanesia pubescens at 3%, whose vehicle was Carbopol at 0.5%. The wound was made with a metal punch 8 mm in diameter, and a cutaneous fragment was removed from the animals' backs and wound infection was applied to S. aureus in groups G2 to G5. Euthanasia was performed for a lethal dose of anesthetic, and the edges of the wounds were removed for histopathological study. The fibrinoleukocytic crust was present in all animals in the groups of 3, 7 and 14 days. The contraction of the wound was also evaluated, and all groups showed low percentage of wound regression in the 3-day treatment and with 14 days presented a high percentage of regression. Of the 5 groups, the only one that presented complete epithelialization was G5. Of the 5 groups, the ones with the best epithelialization were G4 and G5. The group with the highest amount of mature collagen fibers was G4, followed by G5, and the one with the highest proportion of immature fibers was G1. At the end of the experiment, G4 was the group that gained the most weight and G1 the one that had the lowest weight gain. Guariroba leaf extract (Campomanesia pubescens) was able to promote healing in infected skin wounds similar to the group treated with antibiotics.

Influence of the cotton and silastic seton on the distance of the anal sphincter cables after fistulotomy in rats / Influência do sedenho de algodão e silastic no afastamento dos cabos musculares do esfíncter anal após fistulotomia em ratos

Abstract Rationale: Fistulotomy is a procedure widely used in the treatment of anal fistulas but is associated with varying degrees of fecal incontinence that could be minimized by previous use of sedentum, and the material used may influence the outcome. Purpouse: To compare cotton and silastic used as setons in the spacing of the sphincter cables of rats subjected to fistulotomy. Method: Thirty Wistar rats were used, which after 30 days of fistula production were distributed in: Control Group (GC): the steel wire was removed, followed by fistulotomy; Cotton Group (GA) and Silastic Group (GS), in which were applied cotton and silastic setons respectively for 30 days when fistulotomy was performed; after seven days, euthanasia and removal of the specimens were performed for histological study, and the results were submitted to statistical assessment using Kruskal-Wallis non-parametric test, establishing a significance level of p < 0.05. Results The distance between the muscular cables was 107.9 µm in the GC, 82.4 µm in the GA and 53.5 µm in the GS (p = 0.00001). The mean inflammation scores were 1.9 in the CG, 1.0 in the GA and 0 in the GS (p < 0.05). The fibrosis scores were 1.1 in GC, 0.9 in GA and 0.6 in GS (p > 0.05). Conclusion The silastic seton prior to fistulotomy caused less detachment of the muscular cables and less local inflammatory process.

Resumo Racional: A fistulotomia é um procedimento muito utilizado no tratamento das fístulas anais mas está associado a graus variáveis de incontinência fecal que poderia ser minimizado pelo uso prévio de sedenho, sendo que o material utilizado pode ter influência no resultado. Objetivo: Comparar os fios de algodão e sonda de silastic utilizados como sedenhos no afastamento dos cabos musculares do esfíncter anal de ratos submetidos a fistulotomia. Método: Utilizou-se 30 ratos Wistar, que após 30 dias da confecção da fístula foram distribuídos em: Grupo Controle (GC): foi retirado o fio de aço seguido por fistulotomia; Grupo Algodão (GA) e Grupo Silastic (GS), nos quais aplicou-se sedenho de algodão e silastic respectivamente por 30 dias quando foi realizada fistulotomia; após sete dias realizou-se eutanásia e remoção dos espécimes para estudo histológico, sendo os resultados submetidos a tratamento estatístico pelo teste não-paramétrico de Kruskal-Wallis, estabelecendo-se como significante p < 0,05. Resultados O afastamento entre os cabos musculares foi 107,9 µm no GC; 82,4 µm no GA e 53,5 µm no GS (p = 0,00001). As médias dos escores de inflamação foram 1,9 no GC; 1,0 no GA e 0 no GS (p < 0,05). Os escores de fibrose foram 1,1 no GC; 0,9 no GA e 0,6 no GS (p > 0,05). Conclusão O sedenho de silastic previamente à fistulotomia causou menor afastamento dos cabos musculares e menor processo inflamatório local.

Effectiveness of the Aloe Vera extract in the treatment of fistula-in-ano / Eficácia do extrato de Aloe Vera no tratamento da fístula anal

Abstract Rationale: Considering that anal fistulae are still challenging regarding their treatment due to the risk of fecal incontinence in the most complex cases and the increasing use of phytotherapeutic drugs such as Aloe Vera in medicine, even with proven healing effectiveness, there is interest in researching this drug in the treatment of anal fistulae. Objective: To evaluate the efficacy of Aloe Vera extract in the treatment of anal fistulae in rats. Method: Thirty male Wistar rats weighing 250-300 g were submitted to anal fistula and after 30 days were divided into three groups: Control Group (GCo) (n = 5), Carbopol Group (GCa) (n = 5), and Aloe Vera Group (GAV) (n = 10). In the GCo no treatment was performed, while in the others a daily infusion of 0.3 mL of solution (Carbopol only in GCa and Carbopol plus Aloe Vera extract in the GAV) was performed through the external orifice of the fistula for 30 days. Afterwards, euthanasia was performed and specimens were removed for histological study. It was evaluated the closure of the fistulous tract, the area of the remaining tract, the inflammatory infiltrate and the degree of vascular congestion. The results were submitted to statistical treatment by Kruskall-Wallis test, considering p<0.05. Results: There was no complete closure of the fistulous tract in any of the animals. The mean area of the remaining tract was 847.2 µm in the GCo, 565.6 µm in the GCa and 377.8 µm in the GAV (p<0.05). The mean of the inflammatory infiltrate score was 2.4 in the GCo, 2.4 in the GCa and 2.3 in the GAV (p<0.05), while in the evaluation of vascular congestion, we observed a mean of 1.6 in the GCo, 1.4 in GCa and 1.1 in GAV (p<0.05). Conclusion: The extract of Aloe vera was able to reduce the lumen of the fistulous tract and reduce the degree of vascular congestion; however, it did not allow the complete closure of the fistulous tract nor diminished the inflammatory process.

Resumo Racional: Considerando que o tratamento das fístulas anais tem risco de incontinência fecal e o crescente uso do Aloe Vera na medicina, há interesse em se pesquisar este fármaco. Objetivo: Avaliar a eficácia do extrato de Aloe vera no tratamento das fístulas anais em ratos. Método: Utilizou-se 30 ratos Wistar, os quais foram submetidos à criação de fístula anal e após 30 dias distribuídos em três grupos: Controle (GCo), Carbopol (GCa) e Aloe Vera (GAV). No GCo nenhum tratamento foi realizado, enquanto nos outros realizou-se infusão diária de 0,3 mL de Carbopol GCa e Carbopol mais extrato de Aloe Vera no GAV por 30 dias. Foram retirados os espécimes para estudo histológico, avaliou-se o fechamento do trajeto fistuloso, a área do trajeto remanescente, o infiltrado inflamatório e o grau de congestão vascular. Resultados: Não houve fechamento completo do trajeto fistuloso em nenhum dos animais. A média da área do trajeto remanescente foi 847,2 µm no GCo; 565,6 µm no GCa e 377,8 µm no GAV (p<0,05). A média do escore de infiltrado inflamatório foi 2,4 no GCo; 2,4 no GCa e 2,3 no GAV (p<0.05), enquanto na avaliação da congestão vascular observou-se média 1,6 no GCo; 1,4 no GCa e 1,1 no GAV (p<0,05). Conclusão: O extrato de Aloe Vera foi capaz de diminuir o lumen dos trajetos fistulosos e reduzir o grau de congestão vascular, porém, não permitiu o fechamento completo dos trajetos fistulosos nem diminuiu o processo inflamatório.

Efficacy of Baccharis dracunculifolia in the treatment of diversion colitis in rats / Eficácia da Baccharis dracunculifolia no tratamento da colite de desuso em ratos

Abstract Rationale: Disuse colitis is frequent in our country and the most effective treatment is high cost and there is a need for effective and low cost therapy. Objective: To evaluate the efficacy of Baccharis dracunculifolia (field rosemary) in the treatment of exclusion colitis in rats. Method: Eighteen Wistar rats were anesthetized and submitted to colostomy; they were then distributed into two groups: Control Group, receiving intrarectal saline infusion (n = 8) and Group BD receiving intrarectal infusion ofBaccharis dracunculifolia extract (n = 10); after 21 days of treatment they were euthanized, the intestinal segment excluded from intestinal transit was resected and submitted to histopathological study, classifying the degree of inflammation and degree of vascular congestion from 0 to 3. Results: Mean inflammation was 2.7 in Control Group versus 2.1 in BD Group (p = 0.049), while mean vascular congestion was 2.3 and 2, respectively, in Control and BD groups (p = 0.1642). Conclusion: Intra-rectal infusion ofBaccharis dracunculifolia extract significantly minimized the inflammatory process in the exclusion colitis of rats submitted to colostomy, without altering the degree of vascular congestion.

Resumo Racional A colite de desuso é frequente em nosso meio e o tratamento de maior eficácia é de alto custo, havendo necessidade de se encontrar uma terapêutica eficaz e de baixo custo. Objetivo Avaliar a eficácia da Baccharis dracunculifolia (alecrim-do-campo) no tratamento da colite de exclusão em ratos. Método Utilizou-se 18 ratos Wistar, os quais foram anestesiados e submetidos à colostomia; em seguida distribuídos em 2 grupos: Grupo Controle, recebendo infusão intrarretal de solução salina (n = 8) e Grupo BD, recebendo infusão intrarretal de extrato de Baccharis dracunculifolia (n = 10); após 21 dias de tratamento foram submetidos a eutanásia, o segmento intesinal excluso de trânsito intestinal foi ressecado e submetido a estudo histopatológico classificando-se o grau de inflamação e grau de congestão vascular de 0 a 3. Resultados Verificou-se média de inflamação 2,7 no Grupo Controle vs. 2,1 no Grupo BD (p = 0,049), enquanto as médias de congestão vascular foram 2,3 e 2, respectivamente, nos grupos controle e BD (p = 0,1642). Conclusão A infusão intrarretal do extrato de Baccharis dracunculifolia minimizou significantemente o processo inflamatório na colite de exclusão de ratos submetidos à colostomia, sem alterar o grau de congestão vascular.

Can stryphnodendron adstringens extract improve the results of fistulotomy followed by primary sphincteroplasty in the treatment of transsphincteric fistulae? / Extrato de stryphnodendron adstringens pode melhorar os resultados da fistulotomia seguida por esfincteroplastia primária no tratamento de fístulas transesfincterianas?

ABSTRACT Background: There is still a need for progress in the treatment of transsphincteric anal fistulae and the use of herbal medicines seems promising. Aim: To evaluate the efficacy of Stryphnodendron adstringens associated with fistulotomy and primary sphincteroplasty in the treatment of transsphincteric fistulae in rats. Methods: Thirty Wistar rats were used, which were submitted to transsphincteric fistulas with steel wire 0; after 30 days a treatment was performed according to the group. Group A (n=10) was submitted to fistulotomy; group B (n=10), fistulotomy followed by primary sphincteroplasty with "U" stitch with polyglactin 911 4-0; group C(n=10) , similar to group B, but with the interposition between the muscular stumps of hemostatic sponge soaked in Stryphnodendron adstringens extract. Euthanasia was performed after 14 days, resecting a segment of the anal canal for histological analysis, which aimed to evaluate the closure of the fistula, the area of separation of the muscle cables, the inflammatory process and the degree of fibrosis. Results: No animal had a remaining fistulous tract. About the spacing between the muscle cables, an average of 106.3 µm2 was observed in group A, 82.8 µm2 in group B and 51.8 µm2 in group C (p<0.05). There was no difference between the groups regarding the inflammatory process and, in relation to fibrosis, in group A there was a mean of 0.6, in group B 0.7 and in group C 0.2 (p<0.05). Conclusions: Stryphnodendron adstringens extract was able to allow less spacing between muscle cables in rats submitted to fistulotomy followed by primary sphincteroplasty, in addition to providing less local fibrosis.

RESUMO Racional: Há ainda necessidade de avanço no tratamento das fístulas transesfincterianas e o uso de fitoterápicos parece promissor. Objetivo: Avaliar a eficácia da Stryphnodendron adstringens associada à fistulotomia e esfincteroplastia primária no tratamento de fístulas transesfincterianas em ratos. Métodos: Utilizou-se 30 ratos Wistar submetidos à confecção de fístulas transesfincterianas com fio de aço 0; após 30 dias realizou-se tratamento de acordo com o grupo. O grupo A (n=10) foi submetido à fistulotomia; o grupo B (n=10) fistulotomia seguida de esfincteroplastia primária com ponto em "U" com poliglactina 911 4-0; o grupo C (n=10), semelhante ao grupo B, porém com a interposição entre os cotos musculares de esponja hemostática embebida em extrato de Stryphnodendron adstringens. Realizou-se eutanásia após 14 dias, ressecando-se segmento do canal anal para análise histológica, que objetivou avaliar o fechamento da fístula, a área de afastamento dos cabos musculares, o processo inflamatório e o grau de fibrose. Resultados: Nenhum animal apresentou trajeto fistuloso remanescente. Quanto ao afastamento entre os cabos musculares observou-se média 106,3 µm2 no grupo A, 82,8 µm2 no grupo B e 51,8 µm2 no grupo C (p<0,05). Não houve diferença entre os grupos quanto ao processo inflamatório e, em relação à fibrose; no grupo A observou-se média 0,6, no grupo B 0,7 e no grupo C 0,2 (p<0,05). Conclusões: O extrato de Stryphnodendron adstringens foi capaz de permitir menor afastamento entre os cabos musculares em ratos submetidos à fistulotomia seguida por esfincteroplastia primária, além de proporcionar menor fibrose local.

Evaluation of polypropylene and polyglactin sutures in primary sphincteroplasty for the treatment of anal fistula in rats / Avaliação dos fios de polipropileno e poliglactina na esfincteroplastia primária no tratamento da fístula anal em ratos

ABSTRACT Rationale: Fistulotomy followed by primary sphincteroplasty is one of the therapeutic options in transsphincteric fistulae; however, it was not known which suture would present a better result. Objective: To compare polypropylene and polyglactin sutures in primary sphincteroplasty in rats subjected to fistulotomy. Method: Thirty Wistar rats were subjected to peritoneal anesthesia with ketamine and xylazine, followed by transfixation of the anal sphincter with steel thread, which remained for 30 days to develop the anal fistula. After this period, the steel thread was removed and four groups were formed: A - Control (n = 5), without treatment; B - Fistulotomy (n = 5), performed fistulotomy only; C - Polypropylene (n = 10), in which fistulotomy was performed followed by primary sphincteroplasty with polypropylene suture; D - Polyglactin (n = 10), in which fistulotomy was performed followed by primary sphincteroplasty with polyglactin suture; after 30 days the animals were anesthetized again and submitted to euthanasia by deepening the anesthetic plane to remove the specimens, analyzing fistula closure, muscle fiber distance, and inflammatory process. Results: The fistula persisted in all animals of the control group and in none of the other groups; the distances between the muscle fibers were 1620 µm, 4665 µm, and 2520 µm, respectively in Groups B, C, and D (p = 0.067); in relation to fibrosis, the means were 2.4, 2.8, and 3.6, respectively in Groups B, C, and D, showing greater fibrosis in the latter group (p = 0.041). Conclusion: There was no persistence of the fistula in any of the treated animals; there was no difference in the distance between the muscle fibers between the groups subjected to primary sphincteroplasty with polypropylene or polyglactin, or between these groups and the one treated only by fistulotomy. There was greater fibrosis in animals treated with primary sphincteroplasty with polyglactin.

RESUMO Racional: A fistulotomia seguida de esfincteroplastia primária é uma das opções terapêuticas nas fístulas transesfincterianas, porém, não se sabe ao certo qual fio poderia apresentar melhor resultado. Objetivo: Comparar os fios de polipropileno e poliglactina na esfincteroplastia primária em ratos submetidos a fistulotomia. Método: Utilizou-se 30 ratos Wistar, confeccionada fístula por transfixação do esfíncter anal com fio de aço, que permaneceu por 30 dias. Após, o fio de aço foi removido e foram formados quatro grupos: A - Controle (n = 5), sem tratamento; B - Fistulotomia (n = 5), realizada fistulotomia apenas; C - Polipropileno (n = 10), em que foi realizada fistulotomia seguida por esfincteroplastia primário com fio de polipropileno; D - Poliglactina (n = 10), mesmo procedimento com fio de poliglactina; após 30 dias analisou-se o fechamento da fístula, afastamento dos cabos musculares e processo inflamatório. Resultados: A fístula persistiu em todos animais do grupo controle e em nenhum dos demais grupos; dos grupos tratados a área de afstamento dos cabos musculares foi 1620 µm, 4665 µm e 2520 µm, respectivamente nos Grupos B, C e D (p = 0,067); em relação à fibrose as médias foram 2,4; 2,8 e 3,6; respectivamente nos Grupos B, C e D, demonstrando maior fibrose neste último grupo (p = 0,041). Conclusão: Não houve persistência da fístula em nenhum dos animais tratados, não houve diferença no afastamento dos cabos musculares entre os grupos submetidos a esfincteroplastia primária com polipropileno ou poliglactina, e nem destes com o grupo tratado apenas por fistulotomia. Houve maior fibrose nos animais tratados por esfincteroplastia primária com poliglactina.

Neonatal sepsis: evaluation of risk factors and histopathological examination of placentas after delivery / Sepse neonatal: avaliação dos fatores de risco e análise histopatológica de placentas após o parto

Neonatal sepsis is a clinical syndrome defined by systemic signs of infection in newborns accompanied by bacteremia. Can be responsible for serious consequences for the newborn child,characterized at the birth as early sepsis or late onset sepsis, with high rate of neonatal morbidity and mortality. Pathological agents such as Escherichia coli (E. coli), Streptococcus agalactiae (S. agalactiae), Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma hominis are most often responsible for intrauterine infections. The objective of this study is to evaluate the factors of neonatal sepsis predisposition in pregnant women through histopathological examination and the apoptotic index of placental tissues and detect DNA of E. coli and S. agalactiae using the Polymerase Chain Reaction (PCR). Histopathological analyses were made and the apoptotic index was determined to verify the levels of possible inflammatory infiltrates and cell death. Placenta samples were collected from November 2013 to May 2014. After DNA extraction, a PCR was performed amplifying the target fragment from the conserved regions of the rpoB (beta-RNA polymerase) polymorphism of E. coli and the factor 1 of S. agalactiae. The apoptosis index was tested with Acridine Orange and the histological procedure with Hematoxylin-Eosin staining. Among 100 samples of placental tissues analyzed by PCR, 48 represented the control group and did not present a risk factor associated with neonatal sepsis, and 52 samples representing the study group had at least one risk factor. Among these 52 samples, 7 (13.4%) had a PCR positive for E. coli. No placenta samples showed a positive PCR for S. agalactiae. The quantification of the apoptotic index did not show statistical significances between the groups and no inflammatory infiltrates were observed. However, histological sections showed fibrinoid necrosis, infarct areas and areas of calcification in all samples. Therefore, the results allow to conclude that the seven patients of experimental group with positive PCR for E. coli had eminent risk factors of neonatal sepsis, and the infection of the urinary tract (UTI) is the main aggravating circumstance. The histopathological examination demonstrated that the risk factors caused significant alterations, producing fibrinoid necrosis and infarcted areas in the placenta, contrary to apoptotic index that didn't differ from the group with unprecedented risk

A sepse neonatal é uma síndrome clínica definida por sinais sistêmicos de infecção em recém-nascidos acompanhados de bacteremia. Pode ser responsável por sérias consequências para o recém-nascido, caracterizadas ao nascimento como sepse precoce ou sepse tardia, com alta taxa de morbidade emortalidade neonatal. Agentes patológicos como Escherichia coli (E. coli), Streptococcus agalactiae (S. agalactiae), Ureaplasma urealyticum e Mycoplasma hominis são mais frequentemente responsáveis por infecções intra-uterinas. O objetivo deste estudo é avaliar os fatores de predisposição da sepse neonatal em gestantes através do exame histopatológico e do índice apoptótico de tecidos placentários e detectar DNA de E. coli e S. agalactiae utilizando a reação em cadeia da polimerase (PCR). Análises histopatológicas foram realizadas e o índice apoptótico foi determinado para verificar os níveis de possíveis infiltrados inflamatórios e morte celular. Amostras de placenta foram coletadas de novembro de 2013 a maio de 2014. Após a extração de DNA, foi realizada uma PCR amplificando o fragmento alvo das regiões conservadas do polimorfismo rpoB (polimerase beta-RNA) de E. coli e o fator 1 de S. agalactiae. O índice de apoptose foi testado com alaranjado de acridina e o procedimento histológico com coloração de hematoxilina-eosina. Entre 100 amostras de tecidos placentários analisados por PCR, 48 representaram o grupo controle e não apresentaram fator de risco associado à sepse neonatal, e 52 amostras representativas do grupo de estudo apresentaram pelo menos um fator de risco. Entre essas 52 amostras, 7 (13,4%) apresentaram PCR positivo para E. coli. Nenhuma amostra de placenta foi positivo para S. agalactiae na PCR. A quantificação do índice apoptótico não mostrou significância estatística entre os grupos e não foram encontrados infiltrados inflamatórios. No entanto, cortes histológicos mostraram necrose fibrinóide, áreas de infarto e áreas de calcificação em todas as amostras. Portanto, os resultados permitem concluir que as sete pacientes do grupo experimental com PCR positivo para E. coliapresentavam fatores de risco eminentes de sepse neonatal, sendo a infecção do trato urinário (ITU), o principal agravante. O exame histopatológico demonstrou que os fatores de risco causaram alterações significativas, produzindo necrose fibrinóide e áreas infartadas na placenta, ao contrário o índice apoptótico que não diferiu do grupo sem precedentes de risco.

Tratamento da fístula anal com extrato de Baccharis dracunculifolia. Estudo experimental em ratos / Treatment of anal fistula with Baccharis dracunculifolia extract. Experimental study in rats

RESUMO Objetivo: avaliar a eficácia do extrato de Baccharis dracunculifolia no tratamento de fístulas anais em ratos. Métodos: vinte ratos Wistar machos foram submetidos à confecção de fístula anal e, após 30 dias, foram distribuídos em três grupos: Grupo Controle, com cinco animais; Grupo Carbopol, com cinco animais; e Grupo Baccharis dracunculifolia, com dez animais. No Grupo Controle, não se realizou nenhum tratamento. No Grupo Carbopol, realizou-se infusão diária de carbopol, e no Grupo Baccharis dracunculifolia, infusão de extrato de Baccharis dracunculifolia com carbopol, ambos por 30 dias. Foram retirados espécimes para análise histológica após a eutanásia. Resultados: não houve fechamento completo do trajeto fistuloso em nenhum dos animais. A média da área do trajeto resultante foi de 847,2µm2, 565,6µm2 e 372,7µm2, respectivamente, nos Grupos Controle, Carbopol e Baccharis dracunculifolia (p=0,001). A média do escore de processo inflamatório foi de 2,4, 2,4 e 2,1, respectivamente, nos Grupos Controle, Carbopol e Baccharis dracunculifolia (p=0,285), enquanto a média de congestão vascular foi de 1,6, 1,4 e 1,1, respectivamente, nos Grupos Controle, Carbopol e Baccharis dracunculifolia (p=0,031). Conclusão: o extrato de Baccharis dracunculifolia foi capaz de reduzir o lúmen dos trajetos fistulosos e a congestão vascular, sem reduzir, no entanto, o processo inflamatório local ou fechar totalmente os trajetos fistulosos.

ABSTRACT Objective: to evaluate the efficacy of Baccharis dracunculifolia extract in the treatment of anal fistulas in rats. Methods: twenty male Wistar rats were submitted to anal fistula and, after 30 days, were divided into three groups: Control Group, with five animals; Carbopol Group, with five animals; and Baccharis dracunculifolia Group, with ten animals. In the Control Group, no treatment was performed. In the Carbopol Group, a daily infusion of Carbopol was performed for 30 days. In the Baccharis dracunculifolia Group, a daily infusion of Carbopol plus Baccharis dracunculifolia extract was performed for 30 days. Specimens were taken for histological analysis after euthanasia. Results: there was no complete closure of the fistulous tract in any of the animals. The mean area of the remaining tract was of 847.2µm2, 565.6µm2 and 372.7µm2, in the Control Group, Carbopol Group, and Baccharis dracunculifolia Group, respectively, (p=0.001). The mean of the inflammatory process score was of 2.4, 2.4, and 2.1, in the Control Group, Carbopol Group, and Baccharis dracunculifolia Group, respectively, (p=0.285), while the mean values of vascular congestion were of 1.6, 1.4, and 1.1, in the Control Group, Carbopol Group, and Baccharis dracunculifolia Group, respectively, (p=0.031). Conclusion: Baccharis dracunculifolia extract was able to reduce the lumen of the fistulous tracts and the degree of vascular congestion, without, however, reducing the local inflammatory process or totally closing the fistulous tracts.

Comparison of conventional and structured report in the evaluation of Crohn's disease through enterography / Comparação entre laudo convencional e estruturado na avaliação da Doença de Crohn por enterografia

ABSTRACT Context: There is an increasing interest in the standardization of the evaluation of imaging exams, especially enterography in Crohn's disease. Objective: To compare the quality of the conventional report with the structured report in computed tomography enterography in Crohn's disease. Method: Nine CT enterographies of patients with Crohn's disease with conventional reports were performed; after the standardization of the structured report by the radiology department of a university hospital that is a reference in the care of patients with inflammatory bowel diseases, the same exams were reevaluated, and new reports were issued, without the radiologists having access to the previous report; the 18 reports underwent evaluation of five specialists in Inflammatory Bowel Diseases, resulting in 90 analyses of the report; the specialists evaluated the following criteria: clarity of the information of the report, ease in characterizing the extension of the disease, ease in defining the presence of complications, usefulness of the exam to define the behavior, and ease in defining the activity of the disease, with the use of a 0-10 score. The statistical analysis was perfrmed with Wilcoxon's non-parametric test, considering a significance level of 5%. Results: The mean scores assigned to the exam reports, using both reports (unstructured and structured) ranged from 7.98 to 9.16; however, the scores of the structured reports were significantly higher (p < 0.003). Conclusion: In the specialists' evaluation, the structured report was shown to be of better quality than the unstructured one in the CT enterography of patients with Crohn's Disease.

RESUMO Contexto: Há cada vez maior interesse em padronização na avaliação de exames de imagem, em especial a enterografia na Doenca de Crohn. Objetivo: Comparar a qualidade do laudo convencional com o estruturado na enterografia por tomografia computadorizada na Doença de Crohn. Método: Foram realizados nove enterografias por TC de pacientes com Doença de Crohn com laudos convencionais; após a padronização do laudo estruturado pelo serviço de radiologia um hospital universitário, referência no atendimento de pacientes com doenças inflamatórias intestinais, os mesmos exames foram reavaliados e novos laudos foram emitidos, sem que os radiologistas tivessem acesso ao laudo anterior; os 18 laudos foram submetidos a avaliação de cinco especialistas em Doenças Inflamatórias Intestinais, resultando em 90 análises de laudo; os especialistas avaliaram os seguintes critérios: clareza das informações do laudo, facilidade em caracterizar a extensão da doença, facilidade em definir a presença de complicações, utilidade do exame para definir a conduta e facilidade em definir a atividade da doença, conferindo uma pontuação de 0 a 10. A análise estatística foi realizada com o teste não paramétrico de Wilcoxon, considerando-se nível de significância de 5%. Resultados: os escores médios atribuídos aos laudos do exame, usando ambos os relatórios (não estruturado e estruturado), variaram de 7,98 a 9,16; todavia, os escores dos laudos estruturados foram significativamente maiores (p < 0,003). Conclusão: Na avaliação dos especialistas o laudo estruturado mostrou-se de melhor qualidade que o não estruturado na enterografia por tomografia computadorizada de pacientes com Doença de Crohn.

Treatment of rats anal fistula with glycerin Aloe barbadensis Miller extract / Tratamento de fístula anal em ratos com extrato glicerinado de Aloe barbadensis Miller

ABSTRACT Rationale: There is a need for a low cost treatment for complex anal fistulas that can heal without causing fecal incontinence, with room for the study of herbal medicines. Objective: To evaluate the effect of the glycerin Aloe barbadensis Miller extract in the treatment of anal fistula in rats. Method: Thirty Wistar rats underwent peritoneal anesthesia with ketamine and Xylasine, followed by transfixation of the anal sphincter with a steel wire, which remained for 30 days to develop the anal fistula. After this period, the steel wire was removed and three groups with 10 animals were formed: A (control), without treatment; B (seton), in which a cotton seton was introduced; C (therapeutic seton), in which a cotton thread was introduced as a seton, and Aloe barbadensis Miller extract was daily dripped in the seton; after 30 days, the setons of groups B and C were removed, and after two weeks without a seton euthanasia and removal of specimens was conducted, and the fistula closure and the inflammatory process were analyzed. Results: Fistula persistence was observed in all animals in Group A, six in Group B and three in Group C (p = 0.015). The mean local inflammation levels were 0.9 in Group A; 0.8 in Group B, and 0 in Group C (p = 0.015). Conclusion: The use of a seton soaked in a glycerin Aloe barbadensis Miller extract was effective in the healing of anal fistulas in rats, in addition to causing less inflammatory process than the non-phytotherapeutic seton.

RESUMO Racional: Há necessidade de um tratamento de baixo custo para as fístulas anais complexas que possa curar sem causar incontinência fecal, havendo espaço para o estudo de fitoterápicos. Objetivo: Avaliar o efeito do extrato glicerinado de Aloe barbadensis Miller no tratamento de fístula anal em ratos. Método: Utilizou-se 30 ratos Wistar, submetidos à anestesia peritoneal com Cetamina e Xilasina, seguida de transfixação do esfíncter anal com fio de aço, que permaneceu por 30 dias para desenvolvimento da fístula anal. Após este período, o fio de aço foi removido e foram formados três grupos com 10 animais: A (controle), sem tratamento; B (sedenho), em que foi introduzido sedenho de algodão; C (sedenho terapêutico), em que foi introduzido fio de algodão como sedenho, e diariamente foi gotejado no sedenho extrato de Aloe barbadensis Miller; após 30 dias os sedentos dos Grupos B e C foram removidos, e, após duas semanas sem sedenho foi praticada a eutanásia e remoção dos espécimes, analisando-se fechamento da fístula e processo inflamatório. Resultados: Houve persistência da fístula em todos os animais do Grupo A, em seis do Grupo B e três do Grupo C (p = 0,015). As médias do grau de inflamação local foram 0,9 no Grupo A; 0,8 no Grupo B e 0 no Grupo C (p = 0,015). Conclusão: O uso de sedenho embebido em extrato glicerinado de Aloe barbadensis Miller foi efetivo na cicatrização de fístulas anais em ratos, além de ter causado menor processo inflamatório que o sedenho sem fitoterápico.

Effect of ischemic postconditioning and atorvastatin in the prevention of remote lung reperfusion injury

Abstract Objective: The aim of the present study was to evaluate the ability of ischemic postconditioning, atorvastatin and both associated to prevent or minimize reperfusion injury in the lung of rats subjected to ischemia and reperfusion by abdominal aortic clamping. Methods: We used 41 Wistar norvegic rats, which were distributed into 5 groups: ischemia and reperfusion (I/R), ischemic postcondictioning (IPC), postconditioning + atorvastatin (IPC+A), atorvastatin (A) and SHAM. It was performed a medium laparotomy, dissection and isolation of the infra-renal abdominal aorta; except for the SHAM group, all the others were submitted to the aortic clamping for 70 minutes (ischemia) and posterior clamp removal (reperfusion, 70 minutes). In the IPC and IPC+A groups, postconditioning was performed between the ischemia and reperfusion phases by four cycles of reperfusion and ischemia lasting 30 seconds each. In the IPC+A and A groups, preceding the surgical procedure, administration of 3.4 mg/day of atorvastatin was performed for seven days by gavage. After the surgical procedure, the right caudal lobe was removed from the lung for histological study, using tissue injury score ranging from grade 1 (normal tissue) to grade 4 (intense lesion). Results: The mean lung injury was 3.6 in the I/R group, 1.6 in the IPC group, 1.2 in the IPC+A group, 1.2 in the A group, and 1 in the SHAM group (P<0.01). Conclusion: Ischemic postconditioning and atorvastatin were able to minimize lung reperfusion injury, alone or in combination.

Evaluation of the effects of atorvastatin and ischemic postconditioning preventing on the ischemia and reperfusion injury: experimental study in rats

Abstract Introduction: Reperfusion injury leads to systemic morphological and functional pathological alterations. Some techniques are already estabilished to attenuate the damage induced by reperfusion. Ischemic preconditioning is one of the standard procedures. In the last 20 years, several experimental trials demonstrated that the ischemic postconditioning presents similar effectiveness. Recently experimental trials demonstrated that statins could be used as pharmacological preconditioning. Methods: 41 Wistar rats (Rattus norvegicus albinus) were distributed in 5 groups: Ischemia and Reperfusion (A), Ischemic Postconditioning (B), Statin (C), Ischemic Postconditioning + Statins (D) and SHAM (E). After euthanasia, lungs, liver, kidneys and ileum were resected and submitted to histopathological analysis. Results: The average of lung parenchymal injury was A=3.6, B=1.6, C=1.2, D=1.2, E=1 (P=0.0029). The average of liver parenchymal injury was A=3, B=1.5, C=1.2, D=1.2, E = 0 (P<0.0001). The average of renal parenchymal injury was A=4, B=2.44, C=1.22, D=1.11, E=1 (P<0.0001). The average of intestinal parenchymal injury was A=2, B=0.66, C=0, D=0, E=0 (P=0.0006). The results were submitted to statistics applying Kruskal-Wallis test, estabilishing level of significance P<0.05. Conclusion: Groups submitted to ischemic postconditioning, to pre-treatment with statins and both methods associated demonstrated less remote reperfusion injuries, compared to the group submitted to ischemia and reperfusion without protection.

Differences between polydioxanone and poliglactin in intestinal anastomoses - a comparative study of intestinal anastomoses / Diferenças entre polidioxanona e poliglactina em anastomoses intestinais - estudo comparativo de anastomoses intestinais

ABSTRACT Introduction: Intestinal anastomosis is a surgical practice constantly realized by surgeons worldwide. When the option is to perform manual anastomosis, which is still widely used for its low cost, the question arises as to the best material to be applied. Objective: To compare polydioxanone and polyglactin threads for healing and tensile strength in intestinal anastomosis in rats. Method: We used 25 rats Wistar; after anesthesia, in groups A and B (10 rats each), laparotomy was performed, transection of the ileum at 5 and 10 cm proximally to the ileocecal valve; in group A, anastomosis was performed with 4 separate extra mucosal sutures with polidioxanone; in group B, anastomosis was performed with polyglactin; in group C (5 rats), laparotomy and manipulation of the ileum were performed. After 21 days, the animals were anesthetized and submitted to euthanasia. The specimens were sent for histopathological study and tensile strength analysis. Statistical analysis was performed using the Turkey and Student's t tests, with a significance of p < 0.05. Results: The results showed that in the tensile strength analysis, there were no significant differences between them. The histological analysis showed significant differences between the cicatrization pattern, where polydioxanone caused less fibrosis than polyglactin. Conclusion: Polydioxanone caused less fibrosis than polyglactin in intestinal anastomoses of rats.

RESUMO Introdução: Anastomose intestinal é uma prática cirúrgica constantemente realizada pelos cirurgiões em todo o mundo. Quando a opção é a anastomose manual - um procedimento ainda amplamente empregado, graças a seu baixo custo - coloca-se o problema de saber qual é o melhor material a ser aplicado. Objetivo: Comparar fios de polidioxanona e poliglactina quanto à cicatrização e resistência à tração em anastomoses intestinais em ratos. Método: Utilizamos 25 ratos Wistar; depois da anestesia, foi realizada laparotomia nos grupos A e B (10 ratos cada), com transecção do íleo a 5 e 10 centímetros proximalmente à válvula ileocecal; no grupo A, a anastomose foi realizada com 4 suturas de mucosa separadas com uso de polidioxanona; no grupo B, a anastomose foi realizada com poliglactina; no grupo C (5 ratos), foi realizada apenas a laparotomia e manipulação do íleo. Transcorridos 21 dias, os ratos foram anestesiados e submetidos à eutanásia. Os espécimes foram enviados para estudo histopatológico e análise de resistência à tração. A análise estatística foi efetuada com a aplicação dos testes de Tukey e de t de Student, com significância de p < 0,05. Resultados: Os resultados demonstraram que, na análise de resistência à tração, não foram observadas diferenças significativas entre os materiais. A análise histológica revelou diferenças significativas entre padrões de cicatrização, em que polidioxanona causou menos fibrose versus poliglactina. Conclusão: Polidioxanona causou menos fibrose versus poliglactina em anastomoses intestinais realizadas em ratos.

Effect of postconditioning and atorvastatin in preventing remote intestinal reperfusion injury / Efeito do pós-condicionamento e da atorvastatina na prevenção de lesão de reperfusão intestinal remota

ABSTRACT Objective: To evaluate the capacity of ischemic postconditioning and atorvastatin in prevent or minimize reperfusion injury in small bowel of rats subjected to ischemia and reperfusion by abdominal aorta clamping. Methods: 41 Wistar norvegic rats were distributed into 5 groups: ischemia and reperfusion, ischemic postconditioning, postconditioning + statin, statin and Sham. After anesthesia, laparotomy and dissection of the infra-renal abdominal aorta were performed; except the Sham group, all others were subjected to aorta clamping for 70 min (ischemia) and withdrawal of clamp for 70 min (reperfusion). In the IPC and IPC + S groups, four cycles of postconditioning were performed between the phases of ischemia and reperfusion lasting 30 s each. In IPC + S and S groups, 3.4 mg/day of atorvastatin was given for seven days per gavage; 1 cm of the ileum were removed for histological study and the results were subjected to statistical treatment considering significant p < 0.05. Results: The average of intestinal lesion was 2 in the I/R group, 0.66 in the IPC group, 0 in the IPC + S group, 0 in the S group, and 0 in the SHAM group. Conclusion: The ischemic postconditioning and atorvastatin were capable of minimizing intestinal reperfusion injury, either alone or in combination.

RESUMO Objetivo: Avaliar a capacidade do pós-condicionamento isquêmico e da atorvastatina para prevenir ou minimizar a lesão de reperfusão no intestino Delgado de ratos submetidos à isquemia e reperfusão por pinçamento de aorta abdominal. Métodos: 41 ratos noruegueses Wistar foram distribuídos em 5 grupos: isquemia e reperfusão, pós-condicionamento isquêmico, pós-condicionamento + estatina, estatina e simulacro. Depois da anestesia, procedeu-se à laparotomia e dissecação da aorta abdominal infrarrenal; exceto no grupo de simulacro, todos os demais grupos foram submetidos ao pinçamento da aorta durante 70 minutos (isquemia) e à retirada do pinçamento também durante 70 minutos (reperfusão). Nos grupos PCI e PCI + E, foram efetuados quatro ciclos de pós-condicionamento entre as fases de isquemia e de reperfusão, com duração de 30 segundos cada. Nos grupos PCI + E e E, foram administrados 3,4 mg/dia de atorvastatina durante 7 dias por gavagem; procedemos à remoção de 1 cm do íleo para o estudo histológico, e os resultados foram estatisticamente tratados. Consideramos p < 0,05 como estatisticamente significativo. Resultados: As médias para as lesões intestinais foram 2 no grupo I/R, 0,66 no grupo PCI, 0 no grupo PCI + E, 0 no grupo E, e 0 no grupo S. Conclusão: O procedimento de pós-condicionamento e atorvastatina demonstraram capacidade de minimizar a lesão de reperfusão intestinal, tanto isoladamente como em conjunto.

Atorvastatin can prevent hepatic remote reperfusion injury / Atorvastatina é capaz de prevenir a lesão de reperfusão remota no fígado

ABSTRACT Background: Some studies have shown that statins have a promising effect on protection against reperfusion injury. Aim: To evaluate the ability of ischemic postconditioning, statins and both associated to prevent or minimize reperfusion injury in the liver of rats subjected to ischemia and reperfusion by abdominal aorta clamping. Method: Were used 41 Wistar rats, which were distributed into five groups: ischemia and reperfusion (I/R), ischemic postcondictioning (IPC), postconditioning + statin (IPC+S), statin (S) and Sham. It was performed a medium laparotomy, dissection and isolation of the infra-renal abdominal aorta; excepting Sham group, all the others were submitted to the aorta clamping for 70 min (ischemia) and posterior clamping removing (reperfusion, 70 min). In the IPC and IPC+S groups, postconditioning was performed between the ischemia and reperfusion phases by four cycles of reperfusion and ischemia lasting 30 s each. In IPC+S and S groups, preceding the surgical procedure, administration of 3.4 mg/day of atorvastatin was performed for seven days by gavage. The left hepatic lobe was removed for histological study and euthanasia was performed. Results: The mean hepatic injury was 3 in the I/R group, 1.5 in the IPC group, 1.2 in the IPC+S group, 1.2 in the S group, and 0 in the SHAM group. The I/R group had a higher degree of tissue injury compared to the others in the statistical analysis and there was no difference between the others (p<0.01). Conclusion: Ischemic postconditioning and atorvastatin were able to minimize hepatic reperfusion injury, either alone or in combination.

RESUMO Racional: Alguns estudos têm demonstrado que as estatinas apresentam efeito promissor contra a lesão de reperfusão. Objetivo: Avaliar a capacidade do pós-condicionamento, estatina e ambos associados em prevenir ou minimizar a lesão de reperfusão à distância no fígado em ratos submetidos à isquemia e reperfusão por clampeamento aórtico. Método: Foram utilizados 41 ratos Wistar distribuídos em cinco grupos: isquemia e reperfusão (I/R), pós-condicionamento isquêmico (PCI), pós-condicionamento + estatina (PCI+E), estatina (E) e SHAM. Os animais foram anestesiados, submetidos à laparotomia, dissecção e isolamento da aorta abdominal infrarrenal; exceto o grupo SHAM, todos os outros foram submetidos ao clampeamento aórtico por 70 min (isquemia) e posterior retirada do clampe (reperfusão). Nos grupos PCI e PCI+E o pós-condicionamento foi realizado entre as fases de isquemia e reperfusão por quatro ciclos de reperfusão e isquemia durando 30 s cada. Nos grupos PCI+E e E, previamente ao procedimento cirúrgico foi realizada a administração de 3,4 mg/dia de atorvastatina durante sete dias por gavagem. Resultados: A média de lesão hepática foi 3 no grupo I/R, 1,5 no grupo PCI, 1,2 no grupo PCI+E, 1,2 no grupo E e 0 no grupo SHAM. O grupo I/R teve maior grau de lesão tecidual (p<0,01). Conclusão: O pós-condicionamento isquêmico e atorvastatina foram capazes de minimizar a lesão hepática de reperfusão remota, isoladamente e em associação.

Antifungal potential and phytochemistry of Tetrapterys multiglandulosa CAV aerial parts / Potencial antifúngico e fitoquímica das partes aéreas de Tetrapterys multiglandulosa CAV

Tetrapterys spp. are considered toxic to grazing animals owing to the presence of a poisonous constituent cardiotonic glycoside. However, other chemicals within the plant have allelopathic, bactericidal, and fungicidal activities. The objective of this study was to search for natural products as alternatives in the control of plant pathogenic fungi, which diminish the crop productivity and cause damage to animal and human health. The phytochemical content of the stems and leaves was investigated alongside the fungitoxic potential of aqueous and ethanol extracts from aerial parts of T. multiglandulosa on Fusarium moniliforme and F. graminearum. The leaves and stems were obtained from 20 arrays of T. multiglandulosa from Batayporã City, south of Mato Grosso do Sul, and classified as young and mature. The botanical material was oven dried, crushed, and its aqueous and 20% ethanol extracts were used for qualitative and quantitative phytochemical assays. For in vitro tests of fungal growth inhibition, extract concentrations of 200, 400, 800, 1600, and 2000 µg L-1 were assayed, with two control groups. Phytochemical tests from aqueous and ethanol extracts of young and mature leaves indicated the presence of phenolic compounds, tannins, flavonoids, saponins, alkaloids, and cardiotonic glycosides. The aqueous extract of young leaves showed potential fungicidal activity against F. graminearum, with values ranging from 21.25% to 33.53% colony growth inhibition.

As espécies do gênero Tetrapterys são consideradas plantas tóxicas para animais de pastagem e um dos constituintes químicos responsáveis por estas intoxicações são os heterosideos cardiotônicos os quais também possuem atividade alelopática, bactericida, fungicida, dentre outras. Estes fatos e a busca por produtos naturais que possam ser empregados na agricultura familiar, como uma alternativa, no controle fungos fitopatogênicos que além de diminuir a produtividade podem causar danos à saúde animal e humana nos levou a investigar o potencial fungitóxico do extrato aquoso e etanólico das partes aéreas de Tetrapterys multiglandulosa sobre Fusarium moniliforme e F. graminearum e a determinar os fitoconstituintes. As folhas e caules foram obtidas de 20 matrizes de T. multiglandulosa na região de Batayporã, Mato Grosso do Sul e classificadas em jovens e adultas. O material botânico foi seco em estufa, triturado e os extratos aquoso e etanólico a 20% submetidos aos ensaios fitoquímicos quali e quantitativos. No teste in vitro de atividade de inibição de crescimento fúngico os extratos foram diluídos nas concentrações de 200, 400, 800, 1600 e 2000 µg mL-1 utilizando-se duas testemunhas. Testes fitoquímicos a partir de extratos aquosos e etanólicos de folhas e caules novos e maduros indicou a presença de compostos fenólicos taninos, flavonóides, alcalóides, saponinas e glicósideos cardiotônicos. O extrato aquoso das folhas jovens apresentou maior potencial fungicida contra F. graminearum com 33,53% de inibição de crescimento da colônia.

Healing effect of the ointment made of Equisetum pyramidale in the treatment of cutaneous lesions in diabetic rats

This study aimed to evaluate the anti-inflammatory and repair effects of the ethanolic extract and ointment of Equisetum pyramidale on the skin lesions of rats induced to diabetes. After the induction of diabetes with alloxan, a surgical procedure was performed on the back of each rat. Then, they were separated into treatment groups: G1 ethanol extract of E. pyramidale; G2-ointment (extract of E. pyramidale 80g + 20g of vaseline:lanolin 1:1); G3 control (vehicle vaseline:lanolin 1:1); and G4-no treatment during 3, 7 and 14 days. The samples were embedded in paraffin and stained with hematoxylin-eosin for histological analysis. The findings showed that the use of ethanolic extract as well as the ointment decreased the inflammatory cells at the site of inflammation, resulting a faster healing, with less crusting and lower amount of secretion in comparison to the control group. Therapy with topical herbal was an effective method in the inflammatory process of tissue repair, contributing to a faster and more organized tissue re-epithelialization.

Comportamento biológico de Leishmania (L. ) amazonensis isolada de um gato doméstico (Felis catus) de Mato Grosso do Sul, Brasil / Biological behavior of Leishmania (L. ) amazonensis isolated from a cat (Felis catus) from Mato Grosso do Sul State, Brazil

Embora os principais reservatórios mamíferos de Leishmania descritos nas Américas sejam roedores, gambás, endentados, equinos, caninos e primatas, tem-se discutido o papel do gato como hospedeiro de Leishmania em razão do encontro de felinos infectados nos últimos anos. Este trabalho teve como objetivo estudar o comportamento histopatológico das lesões características de leishmaniose cutânea em camundongos infectados, com uma amostra de Leishmania amazonensis isolada de um gato em Ribas do Rio Pardo, Mato Grosso do Sul, Brasil. A avaliação histopatológica foi realizada de acordo com a intensidade e a composição do infiltrado inflamatório e a quantidade de parasitos. O estudo mostrou um elevado grau de parasitismo cutâneo na pata 20 dias após a infecção dos camundongos, demonstrando a elevada e rápida infectividade da amostra. Associado à infecção, foi observado um infiltrado inflamatório linfo-histiocitário, eosinofílico intenso e difuso e necrose moderada e difusa. É importante salientar que, no gato de origem, não foram detectadas doenças com características imunossupressoras. Não se verificou a ocorrência de visceralização, uma vez que não foram observados parasitos no fígado e no baço. Apesar disso, constatou-se reação inflamatória focal e perivascular no fígado.

Even though the main mammalian reservoirs of Leishmania described in the Americas are rodents, opossums, horses, canines, and primates, the role of the cat as a host of Leishmania has also been discussed. This work was performed in order to study the histopathology of cutaneous lesions of mice infected with Leishmania(L.) amazonensis isolated from a cat in Ribas do Rio Pardo, Mato Grosso do Sul,Brazil. The histopathological analysis comprised an assessment of the intensity and composition of the inflammatory infiltrate, as well as parasite load. Mice exhibited a high degree of cutaneous parasitism in the paw, at 20 days post infection,demonstrating the high and rapid infectivity of the sample isolated from the cat. An intense and diffuse lymphohistiocytic, eosinophilic inflammatory infiltrate anda diffuse, moderate necrosis were observed at the site of infection. It is important to note that the original cat presented no sign of imunosuppressive disease. The occurrence of visceralization was not observed, since no parasites were found in the liver or spleen 60 days after infection. Nonetheless, the liver presented focal and perivascular inflammatory reactions.

Lung apoptosis after intra-pulmonary instillation of Benzo(a)pyrene in Wistar rats / Apoptose pulmonar após instilação intrapulmonar de Benzo(a)pireno em ratos Wistar

PURPOSE: To evaluate the influence of pulmonary instillation of Benzo[a]pyrene in lung apoptosis of Wistar rats. METHODS: Male Rattus norvegicus albinus, Wistar lineage was carried through an intra-pulmonary instillation of the Benzo[a]pyrene (B[a]P) dilution in alcohol 70 percent. Three experimental groups had been formed with 08 animals each: Control Group (Alcohol 70 percent); B[a]P Group 40 mg/kg; e B[a]P Group 80mg/kg, submitted to euthanasia 16 and 18 weeks after the experimental procedure. The pulmonary sections had been processed by TUNEL method and submitted to the histomorphometric analysis to quantify the apoptotic cell number. RESULTS: After 16 weeks, mean of apoptotic cells number in control group (19,3±3,2) was greater than 40mg/Kg group (11,8±1,9; p<0,01) and 80mg/Kg group (7,0±1,4; p<0,01). Significant difference also observed between 40mg/Kg and 80mg/Kg (p<0,05). After 18 weeks, mean of apoptotic cells number in control group (18,0±2,2) was greater than 40mg/Kg group (8,8±1,7; p<0,01) and 80mg/Kg group (5,5±1,3; p<0,01). Significant difference wasn't observed between 40mg/Kg and 80mg/Kg (ns). CONCLUSION: Intra-pulmonary instillation of Benzo[a]pyrene induces significant decrease of apoptotic activity in lung tissue.

OBJETIVO: Avaliar a influência da instilação intrapulmonar de Benzo[a]pireno na apoptose pulmonar de ratos Wistar. MÉTODOS: Rattus norvegicus albinus, linhagem Wistar machos foram submetidos à instilação intra-pulmonar da diluição em álcool 70 por cento de Benzo[a]pireno (B[a]P). Foram formados três grupos experimentais com 08 animais cada: Grupo Controle (álcool 70 por cento); Grupo B[a]P 40 mg/kg; e Grupo B[a]P 80mg/kg, submetidos a eutanásia 16 e 18 semanas após o procedimento experimental. As secções pulmonares foram processadas pelo método TUNEL e submetidas à análise histomorfométrica para quantificação do número de células apoptóticas. RESULTADOS: Após 16 semanas, a média do número de células apoptóticas do grupo controle (19,3±3,2) mostrou-se maior que o grupo 40mg/Kg (11,8±1,9; p<0,01) e 80mh/Kg (7,0±1,4; p<0,01). Diferença significante foi também observada entre os grupos 40mg/Kg e 80mg/Kg (p<0,05). Após 18 semanas, a média do número de células apoptóticas do grupo controle (18,0±2,2) mostrou-se maior que o grupo 40mg/Kg (8,8±1,7; p<0,01) e 80mh/Kg (5,5±1,3; p<0,01). Não foi observada diferença significante entre os grupos 40 e 80mg/Kg (ns). CONCLUSÃO: A instilação intrapulmonar de Benzo[a]pireno induziu diminuição significativa da atividade apoptótica em tecido pulmonar.

Histological study of tendon healing in malnourished Wistar rats treated with ultrasound therapy

PURPOSE: To investigate the effects of therapeutic ultrasound on the healing of tendon injuries in malnourished rats. METHODS: After the intended nutritional states had been attained, the animals (N=36) were distributed into three groups, named: G1(N=12), control group; G2(N=12), malnourished rats treated with 3 MHz ultrasound at an intensity of 0.5 W/cm²; and G3 (N=12), normal animals treated with 3 MHz at 0.5 W/cm². The injuries were induced by means of an operation to expose the heel tendon and crush it using Allis forceps. RESULTS: The data obtained relating to leukocyte counts, fibroblasts, vessel neoformation, fibrosis and collagen were subjected to statistical treatment using analysis of variance (ANOVA) and Student's t test. Results of p < 0.05 were obtained for fibrosis and collagen. CONCLUSION: The ultrasound was shown to be effective in repairing the tendon, even in malnourished animals whose healing process was retarded.

OBJETIVO: Investigar os efeitos do ultrassom terapêutico na cicatrização de lesões tendíneas em ratos desnutridos. MÉTODOS: Após ser constatado o estado nutricional proposto, os animais (N=36) foram distribuídos em três grupos, denominados: G1(N=12) grupo controle, G2(N=12) desnutrido tratado com ultra-som 3 MHz a 0,5 w/cm² de intensidade e G3(N=12) animais normais tratados com 3 MHz a 0,5 w/cm². As lesões foram induzidas através de procedimento operatório para exposição e esmagamento com pinça Allis, do tendão calcâneo. RESULTADOS: Os dados obtidos em relação à quantidade de leucócitos, fibroblastos, neoformações de vasos, fibrose e colágeno foram submetidos ao tratamento estatístico pela análise de variância (ANOVA) e teste "t" obtendo-se p < 0,05 para fibrose e colágeno. CONCLUSÃO: O ultra-som mostrou-se eficaz no reparo tendíneo, mesmo nos animais desnutridos e com processo de cicatrização retardado.